这家中资造船集团由于未能通过监管审批，只好放弃收购一家上海物流公司。

　　中航国际船舶控股有限公司因未获得中国监管机构的许可，所以放弃了针对上海高航实业有限公司(Shanghai Catic Industrial)的收购交易。

　　今年早些时候，这家在新交所上市的集团曾商定以4500万新币(约合3251万美元)的代价收购这家物流公司。

　　据悉，它当初的收购目的是拥有一块上海高航实业的土地，从而将总部搬迁于此。

　　但该公司周一发布公告称，相关交易未能获得中国监管机构的许可。