一、招标项目性质、用途、数量、简要技术要求或者招标项目的性质：

　　项目概况：国家农产品质量安全追溯管理信息平台建设项目主要包括以下建设内容：

　　(1)信息采集系统。主要包括主体备案信息采集子系统、农产品生产流通信息采集子系统、标识管理子系统、风险监测信息采集子系统、监管信息采集子系统、移动终端子系统。

　　(2)分析决策系统。主要包括数据统计分析子系统、GIS区域分析子系统、风险预警子系统、指挥调度子系统。

　　(3)信息查询系统。主要包括公众查询子系统、生产经营者查询子系统、检测机构查询子系统和监管机构查询子系统。

　　(4)数据共享系统。主要包括与食药总局(拟建)和商务部、农业行业追溯平台、“三品一标”平台相关系统以及地方已有追溯系统进行数据交换。

　　(5)综合服务网站。主要包括政务办公网、公众服务网及公众网站移动客户终端等。

　　(6)基础运行环境建设。主要包括服务器等计算设备、磁盘阵列等存储设备、交换机等网络设备、安全设备、机柜等机房设备等;以及服务器操作系统、数据库软件等基础软件。

　　(7)指挥调度中心改造。主要包括土建工程、电气、通风空调、消防等系统及相关设施改造。

　　(8)标准规范编制。基于现有国家和农业行业标准，建设符合国家农产品质量安全追溯管理信息平台的标准规范体系。

　　项目用途：建设国家农产品质量安全追溯管理信息平台，打造“信息采集、分析决策、信息查询、数据共享”四大系统，构建一个“农产品质量安全监管综合服务门户”，为农产品质量安全主体备案、过程记录、标识管理、索证索票、质量监测和执法监管等工作信息化管理提供技术条件，为农产品质量安全公众信息查询和政府部门数据分析应用等提供统一平台。

　　招标内容：监理

　　具体工作内容：根据项目的建设目标、业务需求和质量标准，依据监理有关法律法规、国家相关监理规范以及招标文件要求，对国家农产品质量安全追溯管理信息平台建设项目建设过程中的系统详细设计、软件开发、系统集成、软硬件供货、实施部署、安装调试、指挥调度中心改造、试运行、验收和系统运行维护等各阶段工作内容开展全方位、全过程监理，在项目建设的招标阶段、设计阶段、实施阶段、验收阶段及质量保证阶段进行质量、进度、投资、变更控制，对信息安全、施工管理安全、知识产权、风险、合同、信息及档案进行管理，协助招标人协调项目建设有关各方关系，保证项目按照时间要求、质量要求、在预算范围内完成，把项目建设成满足业务需求、质量有保证的信息系统工程。其他详见招标文件技术要求。

　　二、供应商(或投标人)的资格要求：

　　5、投标人应满足以下资格条件：5.1在中华人民共和国境内拥有合法经营权力，符合国家有关规定，具有独立承担民事责任的能力;5.2具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;5.3具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;5.4有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;5.5参加本次招标活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录;5.6资质要求：①投标人须具备中华人民共和国工业和信息化部或中国电子信息行业联合会颁发的信息系统工程监理甲级资质;②投标人应通过ISO9001质量管理体系认证。5.7业绩要求：投标人2012年1月1日至今(以竣工验收单上的项目竣工验收时间为准，下同)完成过至少一项建设内容包含软硬件且项目总投资在4000万以上(包含4000万元)的信息系统工程的监理工作，投标人须提供监理合同有效内容的复印件等证明材料作为业绩证明文件，若投标人提交的证明文件不完整或不清楚导致评标委员会无法准确判定，则该业绩将不被确认。5.8人员配备要求：总监理工程师应具有本科及以上学位，5年及以上信息化监理工作经验，并具有中华人民共和国工业和信息化部或中国电子信息行业联合会颁发的信息系统工程监理工程师证书，且为投标人单位在职人员。(应提供总监理工程师的身份证、学位证书、资质证书复印件及近六个月社保缴纳证明原件)5.9联合体要求：本次招标不接受联合体投标。5.10其他要求：①单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加投标，否则均按无效投标处理;②与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标;③为本项目提供可研编制、初步设计等服务的供应商，不得参加本次投标;④同一投标人不得同时报名参加本项目监理和应用软件开发的投标。

　　三、招标文件的发售时间及地点等：

　　预算金额：96.57 万元(人民币)

　　时间：2016年03月16日 09:00 至 2016年03月29日 16:30(双休日及法定节假日除外)

　　地点：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼

　　招标文件售价：￥200.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

　　招标文件获取方式：投标人代表须持以下资料到中招国际招标有限公司(北京市海淀区皂君庙14号院9号楼)418室指定地点购买标书。

　　四、投标截止时间：2016年04月06日 09:00

　　五、开标时间：2016年04月06日 09:00

　　六、开标地点：

　　中招国际招标有限公司(北京市海淀区皂君庙14号院9号楼，具体会议室见开标当日一层电子大屏幕)

　　七、其它补充事宜

　　6、招标文件发售时间：2016年3月16日—2016年3月29日(公休日及法定节假日除外)(北京时间09:00-11:00、13:30-16:30)

　　7、招标文件发售地点：中招国际招标有限公司418室

　　8、招标文件售价：本招标文件每套售价为200元人民币，招标文件售后不退。

　　投标人代表须持以下资料到第7条指定地点购买标书。

　　(1)单位介绍信原件或法人授权书原件(加盖单位公章);

　　(2)经办人身份证原件及盖章复印件;

　　(3)投标人企业法人营业执照原件及盖章复印件;

　　以上资料，招标代理机构将留存(1)的原件和(2)、(3)的盖章复印件。

　　9、招标答疑：投标人在阅读招标文件后，如有疑问需要澄清，最迟须在2016年3月21日12:00(北京时间)前同时以传真和电子邮件两种方式通知招标代理机构。

　　10、投标保证金：1.5万元人民币，收款人为“中招国际招标有限公司”，采用电汇形式，投标保证金须在开标日期前汇至中招国际招标有限公司，电汇凭证复印件在投标时递交。

　　11、投标截止时间：投标人应于2016年4月6日9:00时(北京时间)之前将投标文件送达开标地点，逾期送达或未按招标文件要求密封的投标文件恕不接受。

　　12、开标时间：2016年4月6日9:00时(北京时间)。投标人须派授权代表出席开标会议，否则视为对开标过程无异议。

　　13、开标地点：中招国际招标有限公司(北京市海淀区皂君庙14号院9号楼，具体会议室见开标当日一层电子大屏幕)

　　14、本项目招标公告在中国政府采购网(http://www.ccgp.gov.cn)和中国采购与招标网(http://www.chinabidding.com.cn)上发布。

　　15、评标办法和标准：综合评分法。报价部分10分、商务部分47分、技术部分43分。

　　本公告期限：从本公告发布之日起10个工作日

　　招标人：农业部农产品质量安全中心

　　地址：北京市海淀区学院南路59号

　　联系人：杨玲、张梦飞

　　电话：010-62194726

　　招标代理机构：中招国际招标有限公司

　　地　　址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼

　　邮政编码：100081

　　电　　话：010-62108205/62108119

　　传　　真：010-62108124

　　联系人：郭晨钟、马兆晖

　　电子信箱：bidding5@126.com

　　开户行：中国工商银行北京海淀支行营业部

　　银行帐号：0200049619200362296