“东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

　　蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”

　　这是宋代词人辛弃疾著名的一首《青玉案·元夕》。但你是否想过有一天，这些优美的词句能够被缓缓吟唱出来?

　　这两年，台湾汉光创艺文化公司总经理朱玉昌就在做这件事情。他有感于目前台湾年轻人流行“火星文”文化，却不愿意学习中国古典诗词。为此，他成立了一支纯人声演唱的阿卡贝拉乐团，将古典诗词与西方音乐编配。朱玉昌希望用现代的表现形式，吸引更多人热爱中国传统文化。

　　媒体人做营销

　　朱玉昌是个老媒体人，年轻时曾担任过台湾《联合文学》杂志的总经理，其文学修养不可谓不深厚。几年之前，朱玉昌结识了台湾汉光教育基金会的董事长宋具芳女士。因为同样对推广中华传统文化抱有热忱，朱玉昌决定加入其中，从事公益服务事业。

　　凭借着之前的经验，朱玉昌知道中华文化的推广，不能单单只靠企业家的赞助。非营利组织必须要寻找出一套经营模式，保障遇到金融风暴时，能够自给自足。

　　为此，朱玉昌未雨绸缪设立“汉光创艺文化公司”。他将现有基金会的活动资源，转化为文化事业。公司的盈利将全数反馈到基金会，以保障基金会将会有一个稳定的资金来源。朱玉昌告诉记者：“这是一个正的、善的循环，没有一个企业的基金会会这样做。”

　　此外，朱玉昌还认为文化活动应该注入新的创意，让传统文化的推广更有效益。朱玉昌在接手基金会的工作之后，举办不少文化与创新相结合的活动。比如“汉字动画创意竞赛”、“汉字艺术设计大赛”等竞赛。而成立汉光人声乐团则是他的最新创意。

　　传承文化

　　事实上，汉光人声乐团最初并不在朱玉昌的计划之中。从某种程度上说，这甚至是一个有点“负气”的举动。2011年，朱玉昌举办“旧爱新欢—中国古典诗词校园谱曲创作暨歌唱表演竞赛”。比赛中，学生摒除古腔古调的吟唱模式，在歌曲中加入流行音乐元素，让古诗词的传唱更深入人心。

　　比赛结束之后，朱玉昌觉得这些宝贵的歌曲应该被更多人听到。于是，他找到台湾各大唱片公司，希望能由艺人演唱改编后的诗词歌曲。但结果却是他碰了一鼻子灰。“唱片公司在商言商，认为诗词歌曲没有市场。”朱玉昌向记者回忆说。

　　朱玉昌告诉自己：“既然没有人愿意唱，那我就组建一个团队!”最初，朱玉昌也考虑过摇滚乐队的形式，但后来他认为摇滚乐过于嘈杂，并不适合传统诗词歌曲的意境。而此时，朱玉昌注意到国外流行的“阿卡贝拉”演唱模式。

　　“阿卡贝拉”是指无伴奏的人声清唱。它的历史非常悠久，可以追溯到中世纪的教会音乐。近年来，在国内也慢慢开始流行起来。

　　经过一段时间的调研之后，朱玉昌随即拍板决定组建台湾第一支以演唱传统诗词为主的“阿卡贝拉”人声乐团。在接下来的两年多时间内，除了招募团员进行培训。朱玉昌最主要的工作就是收集歌曲。

　　“阿卡贝拉”的演唱全部使用人声，其编曲与流行音乐有很大差异。朱玉昌找遍了台湾知名的制作人，都无法操作。最终，他找到国外经验丰富的“阿卡贝拉”编曲大师。首先将古典诗词翻译成英文，再交由外国人进行谱曲。整个过程耗时又费力，但朱玉昌说为了完美表现中国古典诗词的意境，这一切都是值得的。

　　进军内地

　　成立两年多来，汉光人声乐团在台湾叫好又叫座。前不久，朱玉昌更是带着团员来到杭州参加文博会，这也是汉光人声乐团在内地的首秀。

　　5天的时间内，汉光人声乐团共表演了8场演出，场场爆满。更让朱玉昌感动的是，当团员们与台下观众互动时，不少观众不仅能准确地说出诗词的名称，更是一字不差地背了出来。

　　观众们的反应更让朱玉昌确定自己是在做一件有意义的事情。“中国传统文化的熏陶是潜移默化的，已经存在于我们的血液之中。”朱玉昌告诉记者。

　　而此次来杭州的演出，更是让朱玉昌看到了中国大陆市场的巨大潜力。未来，朱玉昌计划在内地开设更多专场演唱会，更好地传承中华传统文化。